← Back to all posts|学校の行事に参加する時

こんにちは、英語学習者の皆さん!🌟今日は特別な日です。学校の行事に参加する時は、友達と一緒に過ごす楽しい瞬間がたくさんありますよね。でも、その瞬間を英語でどう表現するか、ちょっとドキドキしませんか?心配しないでください!今日は、モカとハニーの会話を通じて、役立つ英語表現を学んでいきましょう。

さあ、モカとハニーがどんな会話をしているのか、一緒に見てみましょう。彼らのやり取りから、学校の行事に参加する際に使えるフレーズや表現を学ぶことができるはずです。さっそく始めましょう!


Dialogue

モカ: Hey, ハニー! Are you excited about the school event this weekend?

ハニー: Totally! I can’t wait to see what everyone has planned. I heard there will be a talent show!

モカ: Yeah, I heard that too! I hope some of our classmates don’t freeze up on stage. It can be nerve-wracking!

ハニー: For sure! But I think it’ll be fun to cheer them on. Plus, I heard that ジョン is going to juggle. That should be a sight to see!

モカ: Juggling? That’s impressive! I can barely keep my own life together, let alone juggle balls.

ハニー: Haha! Same here! But hey, maybe we should practice some tricks ourselves. It could be a great icebreaker for the crowd.

モカ: Good idea! Let’s not put all our eggs in one basket, though. We should also think about what we want to do for the event.

ハニー: Right! Let’s brainstorm some ideas. I think we should do something that really showcases our talents. What about a dance routine?

モカ: Dancing sounds fun! As long as we don’t step on each other’s toes, I’m in!

ハニー: Deal! Let’s meet up later and start planning. This is going to be a blast!


Translation

モカ: ねえ、ハニー!今週末の学校イベント楽しみ?

ハニー: もちろん!みんなが何を計画しているのか見るのが待ちきれないよ。才能ショーがあるって聞いたよ!

モカ: うん、私もそれ聞いた!クラスメイトがステージで緊張しないといいけど。ドキドキするよね!

ハニー: 確かに!でも、応援するのは楽しいと思うよ。それに、ジョンがジャグリングするって聞いたよ。それは見ものだね!

モカ: ジャグリング?すごいね!自分の生活をまとめるのも大変なのに、ボールをジャグリングなんてできないよ。

ハニー: ハハ!私も同じだよ!でも、ちょっとしたトリックを練習してみるのもいいかもね。観客とのアイスブレイクになるかもしれないし。

モカ: いいアイデアだね!でも、一つのことに全部を賭けるのはやめよう。他にもイベントのために何をするか考えよう。

ハニー: そうだね!アイデアを出し合おう。私たちの才能を本当にアピールできる何かをやりたいな。ダンスルーチンはどう?

モカ: ダンスは楽しそう!お互いの足を踏まない限り、やるよ!

ハニー: 決まりだね!後で会って計画を始めよう。これは絶対楽しいことになるよ!


Expressions

I can’t wait to

  • Meaning: This expression is used to express excitement or eagerness about something that will happen in the future.
  • 意味: 未来の出来事に対する期待や興奮を表現するために使う。
  • Similar expressions: "I'm looking forward to," "I can't wait for."
  • Example: I can’t wait to go on vacation next month!

Freeze up

  • Meaning: To become unable to act or speak due to nervousness or fear, especially in a stressful situation.
  • 意味: 緊張や恐怖のために行動や発言ができなくなること。
  • Similar expressions: "Panic," "Get stage fright."
  • Example: She froze up during her speech and forgot her lines.

Nerve-wracking

  • Meaning: Refers to a situation that causes a lot of anxiety or stress.
  • 意味: 多くの不安やストレスを引き起こす状況を指す。
  • Similar expressions: "Stressful," "Anxiety-inducing."
  • Example: The job interview was nerve-wracking, but I think I did well.

Icebreaker

  • Meaning: An activity or conversation starter intended to relieve tension or get people to interact more comfortably.
  • 意味: 緊張を和らげたり、人々がより快適に交流できるようにするための活動や会話のきっかけ。
  • Similar expressions: "Conversation starter," "Warm-up activity."
  • Example: We played a fun game as an icebreaker at the beginning of the meeting.

Put all our eggs in one basket

  • Meaning: To risk everything on a single venture or idea, implying that it’s safer to diversify.
  • 意味: 一つの事業やアイデアに全てを賭けること、分散させる方が安全であることを示唆する。
  • Similar expressions: "Don’t put all your hopes in one place," "Diversify your risks."
  • Example: I decided to apply to multiple colleges instead of just one; I don't want to put all my eggs in one basket.

Showcase

  • Meaning: To display or present something in a way that highlights its best features.
  • 意味: 何かをその最も良い特徴を強調する形で展示または提示すること。
  • Similar expressions: "Exhibit," "Present."
  • Example: The art gallery will showcase local artists this weekend.

Step on each other’s toes

  • Meaning: To interfere with someone else's work or responsibilities, often causing conflict.
  • 意味: 他の人の仕事や責任に干渉し、しばしば対立を引き起こすこと。
  • Similar expressions: "Get in each other's way," "Overlap."
  • Example: We need to communicate clearly to avoid stepping on each other’s toes during the project.

さて、モカとハニーの会話を通じて、学校の行事に参加する際に使える楽しい英語表現を学びましたね!😊 彼らのように友達と一緒にアイデアを出し合い、楽しむことが大切です。これからのイベントで、ぜひ今日学んだフレーズを活用してみてください。

最後に、他の記事もぜひチェックしてみてくださいね!英語学習は一歩一歩の積み重ねですから、一緒に楽しみながら成長していきましょう。次回もお楽しみに!🌈