← Back to all posts|卒業式を迎える時

卒業式は人生の大きな節目の一つであり、友人や家族と共に祝う特別な瞬間です🎓 皆さんはこの日をどのように迎えますか?感動的なスピーチや、友達との思い出話、そして新しいスタートへの期待感が入り混じるこの時期、英語を学ぶ皆さんにとっても素晴らしい表現を学ぶチャンスです。

さて、モカとハニーも卒業式を迎えたばかり。彼女たちの会話から、日常で使える英語表現を一緒に学んでいきましょう。彼女たちの感情や期待を通じて、あなたの英語力をさらに磨くヒントを見つけてみてください!


Dialogue

モカ: Hey, ハニー! Can you believe graduation is finally here?

ハニー: I know, right? It feels like just yesterday we were freshies!

モカ: Time flies! I’m a little nervous about the ceremony. What if I trip on stage?

ハニー: Don’t worry! Just keep your head up and take it one step at a time.

モカ: Good advice! I hope we don't have to wear those silly caps for too long.

ハニー: Haha, I know! But they say it’s a sign of success. We’ll look back and laugh!

モカ: True! And after graduation, let’s go out and celebrate. We deserve it!

ハニー: Absolutely! Let’s paint the town red!


Translation

モカ: ねえ、ハニー!卒業式がついに来たなんて信じられる?

ハニー: わかる!昨日まで私たち新入生だったみたいだよね!

モカ: 時間が経つのは早いね!式典がちょっと緊張するな。ステージでつまずいたらどうしよう?

ハニー: 心配しないで!ただ、顔を上げて、一歩ずつ進めば大丈夫だよ。

モカ: いいアドバイス!あの変な帽子を長く被らなくて済むといいな。

ハニー: ハハ、そうだね!でも、成功の証だって言うし、振り返って笑えるようになるよ!

モカ: 確かに!卒業したら、外に出てお祝いしよう。私たちにはその価値があるよね!

ハニー: その通り!街を盛り上げよう!


Expressions

Time flies!

  • Meaning: This expression is used to indicate that time seems to pass very quickly, often without us realizing it.
  • 意味: 時間が非常に速く過ぎることを示す表現。
  • Similar expressions: "Time goes by fast," "Time passes quickly."
  • Example: It feels like I just started this job, but I've been here for three years now. Time flies!

Take it one step at a time

  • Meaning: This phrase advises someone to approach a task or challenge gradually, rather than trying to do everything at once.
  • 意味: 一度にすべてをしようとせず、段階的に物事を進めることを勧める表現。
  • Similar expressions: "Step by step," "One thing at a time."
  • Example: When studying for exams, it's best to take it one step at a time to avoid feeling overwhelmed.

Paint the town red

  • Meaning: This idiom means to go out and have a lively, fun time, often involving celebration or partying.
  • 意味: 外出して楽しく過ごすこと、特にお祝いすることを意味する表現。
  • Similar expressions: "Hit the town," "Go out on the town."
  • Example: After finishing the project, we decided to paint the town red to celebrate our success.

卒業式は新たなスタートを切る素晴らしい機会です。モカとハニーの会話を通じて、日常で使える英語表現を楽しみながら学ぶことができましたね!🎉 あなたも彼女たちのように、友達と一緒にこの特別な瞬間を楽しんで、英語力をさらに高めていきましょう。

今後も英語学習に役立つ情報や楽しい会話例をたくさんご紹介していきますので、ぜひ他の記事もチェックしてみてくださいね!一緒に学び、成長していきましょう!✨