← Back to all posts|新しい髪型に挑戦する時

新しい髪型に挑戦することは、ちょっとした冒険のようなものです!✨ 自分のスタイルを変えることで、新しい自分に出会えるかもしれませんし、何より気分もリフレッシュしますよね。今回は、そんな新しい髪型に挑戦するモカとハニーの会話を通じて、役立つ英語表現を学んでいきましょう。

さて、モカは大胆にイメチェンを考えているようです。ハニーはそのアイデアをどう思っているのでしょうか? 彼女たちの会話を通じて、髪型に関する英語のフレーズや表現を一緒に見ていきましょう!


Dialogue

モカ: Hey, ハニー! I was thinking about trying a new hairstyle. What do you think?

ハニー: That sounds exciting! Are you ready to take the plunge and go for something bold?

モカ: Yeah, I want to step out of my comfort zone. Maybe something like a pixie cut or bright highlights?

ハニー: Wow, that's quite a change! But you know what they say, "variety is the spice of life." Have you seen any styles you really like?

モカ: I saw a picture of this cute bob on Instagram. It looks fresh and fun! But I’m worried it might not suit me.

ハニー: Don't sweat it! Hair always grows back, and if you don’t like it, you can always change it again. Just go for it!


Translation

モカ: ねえ、ハニー!新しいヘアスタイルに挑戦してみようと思ってるんだけど、どう思う?

ハニー: わあ、それは楽しそう!思い切って大胆なスタイルにする準備はできてる?

モカ: うん、ちょっと自分の殻を破りたいんだ。ピクシーカットとか明るいハイライトとか、そんな感じかな?

ハニー: すごい変化だね!でも、「多様性は人生のスパイス」って言うし。気に入ってるスタイルは見つけた?

モカ: インスタで可愛いボブの写真を見たんだ。新鮮で楽しい感じ!でも、自分に似合うか心配。

ハニー: 心配しないで!髪はいつでも伸びるし、もし気に入らなかったらまた変えればいいんだから。思い切ってやってみて!


Expressions

Take the plunge

  • Meaning: To make a bold decision or take a significant risk, especially after a period of hesitation.
  • 意味: 思い切った決断をすること、特にためらった後に大きなリスクを取ること。
  • Similar expressions: "Go for it," "Take a leap of faith."
  • Example: After months of saving, she finally decided to take the plunge and start her own business.

Step out of my comfort zone

  • Meaning: To try something new or different that may be challenging or uncomfortable.
  • 意味: 新しいことや異なることに挑戦すること、特にそれが困難または不快である場合。
  • Similar expressions: "Push my boundaries," "Expand my horizons."
  • Example: Traveling alone helped me step out of my comfort zone and gain confidence.

Variety is the spice of life

  • Meaning: Having different experiences and choices makes life more interesting and enjoyable.
  • 意味: 様々な経験や選択が人生をより面白く、楽しくするということ。
  • Similar expressions: "Change is good," "Diversity enriches life."
  • Example: I love trying new foods because variety is the spice of life.

Don't sweat it

  • Meaning: Don’t worry about it; it’s not a big deal.
  • 意味: 気にしないで;大したことではない。
  • Similar expressions: "No worries," "It's not a problem."
  • Example: If you make a mistake during the presentation, don’t sweat it; everyone makes mistakes.

Go for it

  • Meaning: To take action or pursue something with confidence and determination.
  • 意味: 自信を持って何かを始めること、または追求すること。
  • Similar expressions: "Give it a shot," "Take a chance."
  • Example: If you really want to apply for that job, just go for it!

モカとハニーの会話を通じて、新しい髪型に挑戦する勇気や楽しさを感じてもらえたでしょうか?✨ 髪型を変えることは、自己表現の一環でもあり、英語のフレーズを学ぶ良い機会にもなります。ぜひ、あなたも新しいスタイルに挑戦してみてくださいね!

他にも英語学習に役立つ記事がたくさんありますので、ぜひブログをチェックしてみてください。次回もお楽しみに!😊