← Back to all posts|新しいペットを迎える時

新しいペットを迎える瞬間は、心躍る特別な体験ですよね!🐾 どんな動物を選ぶか、どんな名前をつけるか、そしてどんな生活を共にするか、考えるだけでワクワクします。ペットは私たちの生活に喜びや愛情をもたらしてくれる存在ですから、その準備はとても大切です。

さて、そんな新しい家族を迎える準備をしているモカとハニーが、どんな会話を交わしているのでしょうか?彼らのやり取りから、ペットを迎える際の役立つ英語表現を一緒に学んでいきましょう!


Dialogue

モカ: Hey, ハニー! Are you excited about getting a new pet?

ハニー: Yes! I can’t wait! It’s going to be a lot of fun. What do you think we should get?

モカ: I was thinking about a puppy. They’re so cute and full of energy!

ハニー: That’s a great idea! A puppy will bring so much joy. Are you ready for the responsibility, though?

モカ: Of course! I know it’s a big job, but I’m up for the challenge. Plus, I’ve read that dogs are great companions.

ハニー: Absolutely! It’s like having a best friend by your side. Just remember, they need a lot of love and care.

モカ: I know! I’ll make sure to walk it every day and play with it. It’ll be a piece of cake!

ハニー: That’s the spirit! Just don’t forget to train it, or it might run wild!

モカ: Haha, true! I’ll have to keep it on a short leash, literally and figuratively!


Translation

モカ: ねえ、ハニー!新しいペットを迎えるのが楽しみ?

ハニー: うん!待ちきれないよ!すごく楽しいことになるね。何を飼うべきだと思う?

モカ: 子犬がいいなって思ってたの。すごく可愛いし、元気いっぱいだし!

ハニー: それはいいアイデアだね!子犬はたくさんの喜びをもたらしてくれるよ。でも、責任を持つ準備はできてる?

モカ: もちろん!大変だって分かってるけど、挑戦するつもりだよ。それに、犬は素晴らしい友達になるって読んだことがあるし。

ハニー: その通り!まるで親友がそばにいるみたいだね。ただ、たくさんの愛情とお世話が必要だってことを忘れないでね。

モカ: わかってる!毎日散歩させて、遊んであげるよ。簡単なことだよ!

ハニー: その意気だね!でも、しっかりしつけをしないと、暴れちゃうかもしれないよ!

モカ: Haha、確かに!文字通りも比喩的にも、短いリードで繋いでおかないとね!


Expressions

A lot of

  • Meaning: A large amount or number; very much.
  • 意味: 大量の、非常に多くの。
  • Similar expressions: A great deal of, many, much.
  • Example: There are a lot of books in the library.

Up for the challenge

  • Meaning: Willing to take on a difficult task or responsibility.
  • 意味: 難しい仕事や責任を引き受ける意志がある。
  • Similar expressions: Ready for the challenge, willing to take on.
  • Example: She is up for the challenge of learning a new language.

Piece of cake

  • Meaning: Something that is very easy to do.
  • 意味: とても簡単なこと。
  • Similar expressions: Easy as pie, a walk in the park.
  • Example: The test was a piece of cake; I finished it in ten minutes.

Run wild

  • Meaning: To behave in an uncontrolled or unruly manner.
  • 意味: 制御が効かず、無秩序に振る舞うこと。
  • Similar expressions: Get out of hand, go crazy.
  • Example: The children ran wild in the park, playing and laughing.

Keep it on a short leash

  • Meaning: To maintain strict control over someone or something.
  • 意味: 誰かや何かを厳しく管理すること。
  • Similar expressions: Keep under control, keep a tight rein on.
  • Example: The manager keeps the team on a short leash to ensure deadlines are met.

さて、モカとハニーの会話を通じて、ペットを迎える際の楽しさや責任について学びましたね!🐶 新しい家族を迎える準備は大変ですが、その分たくさんの喜びが待っています。英語を学ぶことも、ペットとのコミュニケーションを楽しむための大切なステップです。ぜひ、他の記事もチェックして、英語力をさらにアップさせてくださいね!次回もお楽しみに!✨