新しい職場に入社するのは、ワクワクする一方で少し緊張する瞬間でもありますよね！✨ 初めての環境に飛び込むとき、どんな会話を交わすべきか、どのように自分をアピールするか、気になることがたくさんあると思います。特に英語が必要な場面では、使えるフレーズや表現を知っておくと心強いですよね。
今日は、モカとハニーの会話を通じて、新しい職場で役立つ英語表現を学んでいきましょう。彼らはどのように自己紹介をし、同僚とコミュニケーションを取っているのか、一緒に見ていきましょう！
Dialogue
モカ: Hi, Honey! I just started my first day at the new job. I'm a bit nervous!
ハニー: Hey, Mocha! That's exciting! Don't worry, it's normal to feel that way. Just take it one step at a time.
モカ: Thanks! I met my boss, Mr. Smith. He seems nice but a little strict.
ハニー: Yeah, some bosses are like that. Just remember, he’s probably just trying to keep everything on track. You’ll get used to him!
モカ: I hope so! I also met a few coworkers. They seemed friendly, but I felt like a fish out of water.
ハニー: That’s totally okay! It takes time to find your feet. Just be yourself, and soon you’ll fit right in!
モカ: I’ll try! I want to make a good impression. Any tips?
ハニー: Just be open and ask questions. People love to help, and it shows you’re eager to learn!
Translation
モカ: こんにちは、ハニー！新しい仕事の初日が始まったばかりなんだ。ちょっと緊張してる！
ハニー: こんにちは、モカ！それはワクワクするね！心配しないで、そう感じるのは普通だよ。一歩ずつ進めば大丈夫。
モカ: ありがとう！上司のスミスさんに会ったんだけど、優しそうだけどちょっと厳しそう。
ハニー: うん、そういう上司もいるよ。彼は多分、全てをうまく進めようとしているだけだから、慣れるよ！
モカ: そうだといいな！あと、何人かの同僚にも会ったんだけど、彼らは親しそうだったけど、まるで場違いな感じがした。
ハニー: それは全然大丈夫だよ！自分の居場所を見つけるのには時間がかかるから。自分らしくいていれば、すぐに馴染むよ！
モカ: 頑張る！いい印象を与えたいんだけど、何かアドバイスある？
ハニー: ただオープンになって質問すればいいよ。人は助けるのが好きだし、学びたいって気持ちが伝わるから！
Expressions
Take it one step at a time
- Meaning: To approach a task or situation gradually, focusing on one part at a time rather than trying to do everything at once.
- 意味: 一度にすべてをやろうとせず、徐々に物事に取り組むこと。
- Similar expressions: "Step by step," "One thing at a time."
- Example: When studying for exams, it's important to take it one step at a time to avoid feeling overwhelmed.
Fish out of water
- Meaning: To feel uncomfortable or out of place in a particular situation.
- 意味: 特定の状況で不快感や居心地の悪さを感じること。
- Similar expressions: "Out of one's element," "Out of place."
- Example: At the formal dinner, I felt like a fish out of water because I was not used to such elegant settings.
Find your feet
- Meaning: To become comfortable and confident in a new situation or environment.
- 意味: 新しい状況や環境に慣れて自信を持つこと。
- Similar expressions: "Get settled," "Adjust."
- Example: It took me a few weeks to find my feet at the new school, but now I feel right at home.
Make a good impression
- Meaning: To create a favorable opinion of oneself in the eyes of others, especially during a first meeting.
- 意味: 特に初対面の相手に好意的な印象を与えること。
- Similar expressions: "Leave a good impression," "Create a positive impact."
- Example: Dressing professionally can help you make a good impression during a job interview.
Be eager to learn
- Meaning: To have a strong desire or enthusiasm to gain knowledge or skills.
- 意味: 知識やスキルを得ようとする強い欲求や熱意を持つこと。
- Similar expressions: "Keen to learn," "Willing to learn."
- Example: The teacher appreciated students who were eager to learn and actively participated in class discussions.
新しい職場でのスタートは、少しの緊張と大きな期待が入り混じった特別な瞬間です。モカとハニーの会話から学んだように、自己紹介やコミュニケーションのコツを押さえておくことで、よりスムーズに職場に溶け込むことができます。😊 新しい環境に慣れるためには、時間がかかることもありますが、焦らずに自分を大切にしながら進んでいきましょう。
他の記事でも、英語学習に役立つヒントやフレーズをたくさん紹介していますので、ぜひチェックしてみてくださいね！あなたの英語学習の旅が素晴らしいものになりますように。✨