← Back to all posts|初めてのデートをする時

初めてのデート、ドキドキしますよね!✨ どんな会話をするのか、何を着ていくのか、色々と考えてしまいます。特に英語での会話となると、緊張が増すかもしれません。でも心配しないで!今日は、モカとハニーの会話を通じて、初デートに役立つ英語表現を学んでいきましょう。

デートのシチュエーションでは、自然な会話が大切です。お互いを知るための質問や、共通の趣味について話すことがポイント。さあ、モカとハニーの会話を覗いてみましょう。彼らがどんな言葉を交わしているのか、一緒に見ていきましょう!


Dialogue

モカ: Hey, Honey! I’m really excited for our date tonight!

ハニー: Me too, Mocha! I’ve been looking forward to it all week.

モカ: Great! So, where do you want to go? I’m open to anything.

ハニー: How about that new Italian restaurant? I heard their pasta is to die for!

モカ: Sounds perfect! I could eat pasta every day. What time should we meet?

ハニー: Let’s meet at 7. I’ll be there with bells on!

モカ: Awesome! I can’t wait to see you. This is going to be a blast!


Translation

モカ: ねえ、ハニー!今夜のデート楽しみだよ!

ハニー: 私もだよ、モカ!ずっと楽しみにしてたんだ。

モカ: よかった!じゃあ、どこに行きたい?何でもいいよ。

ハニー: あの新しいイタリアンレストランはどう?パスタが最高だって聞いたよ!

モカ: いいね!私は毎日パスタでもいいくらい。何時に会おうか?

ハニー: 7時に会おう!楽しみにしてるから、バッチリ行くよ!

モカ: 最高!会えるのが待ちきれないな。楽しい時間になるよ!


Expressions

To die for

  • Meaning: This phrase is used to describe something that is extremely good or desirable, often to the point of being irresistible.
  • 意味: 非常に良い、または魅力的で、ほとんど抵抗できないほどのものを表現する際に使います。
  • Similar expressions: "To crave," "Irresistible," "Highly desirable"
  • Example: The chocolate cake at that bakery is to die for!

With bells on

  • Meaning: This expression means to arrive or participate in an enthusiastic and eager manner.
  • 意味: 熱心で意欲的に到着することや参加することを表現します。
  • Similar expressions: "Eagerly," "Enthusiastically," "With great enthusiasm"
  • Example: I’ll be at the party with bells on!

I can’t wait

  • Meaning: This phrase expresses excitement and impatience about something that will happen in the future.
  • 意味: 将来起こることに対する興奮や待ちきれない気持ちを表現します。
  • Similar expressions: "I’m looking forward to," "I’m excited about," "I can hardly wait"
  • Example: I can’t wait to go on vacation next month!

This is going to be a blast

  • Meaning: This expression indicates that something is expected to be very enjoyable or fun.
  • 意味: 何かが非常に楽しいまたは面白いと期待されることを表現します。
  • Similar expressions: "It will be a lot of fun," "It’s going to be great," "We’re going to have a good time"
  • Example: The concert is going to be a blast!

初デートの会話を通じて、英語の表現を学ぶことができましたね!🌟 モカとハニーのように、自分らしい言葉で会話を楽しむことが大切です。緊張せずに、リラックスして相手とコミュニケーションを取ることができれば、素敵な時間を過ごせるはずです。

このブログでは、他にも英語学習に役立つ記事がたくさんありますので、ぜひチェックしてみてくださいね!次回も一緒に楽しく学んでいきましょう!😊