仕事の後の一杯、最高ですよね！🍻 同僚たちとリラックスした雰囲気の中で、日常のストレスを忘れて楽しい時間を過ごすのは、英語学習にも良い影響を与えます。英語での会話を楽しむ絶好のチャンスですし、自然な表現を学ぶにはもってこいのシチュエーションです。
さて、モカとハニーも同じように、仕事の後に飲みに行く計画を立てています。彼らの会話を通して、どんな英語表現が使われているのか見ていきましょう。さあ、一緒に彼らの会話を覗いてみましょう！
Dialogue
モカ: Hey Honey, are you free to grab a drink after work today?
ハニー: Sure, that sounds great! I could use a break. Where do you want to go?
モカ: How about that new place down the street? I heard they have good happy hour deals.
ハニー: Perfect! I love a good deal. What time do you want to meet?
モカ: Let’s meet at 6. I’ll be there on the dot. Don’t leave me hanging!
ハニー: No worries! I’ll be right on time. It’ll be fun to unwind after a long day.
Translation
モカ: ねえ、ハニー、今日は仕事の後に飲みに行く時間ある？
ハニー: もちろん！いいね、ちょっとリフレッシュしたい気分だし。どこに行きたい？
モカ: 通りの向こうに新しくできたお店はどう？ハッピーアワーがいいって聞いたよ。
ハニー: いいね！お得なの大好き。何時に会おうか？
モカ: 6時にしよう。ピッタリに着くから、待たせないでね！
ハニー: 大丈夫！ちゃんと時間通りに行くよ。長い一日の後にリラックスするの楽しみだな。
Expressions
Grab a drink
- Meaning: To go out and have a drink, usually referring to alcoholic beverages, but can also mean any drink in a social setting.
- 意味: 飲み物を飲みに出かけること、通常はアルコール飲料を指すが、社交の場での飲み物全般を指すこともある。
- Similar expressions: "Go for a drink," "Have a drink."
- Example: Let’s grab a drink after work to celebrate your promotion.
Happy hour deals
- Meaning: Special discounts on drinks and food offered during a specific time period, usually in the late afternoon or early evening.
- 意味: 特定の時間帯に提供される飲み物や食べ物の割引、通常は午後遅くまたは夕方早く。
- Similar expressions: "Drink specials," "Discounted drinks."
- Example: The bar has great happy hour deals every Friday.
On the dot
- Meaning: Exactly at the specified time.
- 意味: 指定された時間にぴったり。
- Similar expressions: "On time," "Promptly."
- Example: The meeting starts at 10 AM on the dot, so please be there early.
Don’t leave me hanging
- Meaning: A request not to abandon or ignore someone, especially in a situation where they are waiting for a response or action.
- 意味: 誰かを待たせたり無視したりしないでほしいというお願い。
- Similar expressions: "Don’t keep me waiting," "Don’t ditch me."
- Example: I really need your answer today, so don’t leave me hanging!
Unwind
- Meaning: To relax and relieve stress after a busy or stressful period.
- 意味: 忙しいまたはストレスの多い期間の後にリラックスし、ストレスを解消すること。
- Similar expressions: "Relax," "De-stress."
- Example: After a long week, I like to unwind by watching a movie.
さて、モカとハニーの会話を通じて、リラックスした雰囲気の中での英会話の楽しさを感じていただけたでしょうか？🍹 こうした日常のシチュエーションを活用することで、自然な英語表現を身につけることができます。お仕事の後の一杯は、英語学習を楽しむ絶好の機会ですので、ぜひ皆さんも友人や同僚と一緒に英語での会話を楽しんでみてくださいね！
他にも英語学習に役立つ記事がたくさんありますので、ぜひチェックしてみてください！次回の投稿もお楽しみに！😊