← Back to all posts|スポーツチームに参加する時

スポーツチームに参加するのは、友達を作る素晴らしいチャンスです!🏅新しい仲間と一緒に練習を重ね、試合に挑むことで、絆が深まること間違いなし。だけど、初めてのチームに入るときは、ちょっと緊張しますよね。どんなことを話せばいいのか、どんな英語表現を使えばいいのか、迷ってしまうこともあるでしょう。

そんな時、モカとハニーの会話を参考にしてみてください。彼らはスポーツチームに参加する際の心配や期待を率直に語り合っています。彼らのやり取りから、自然に使える英語表現を学んで、あなたも自信を持ってチームに飛び込んでみましょう!さあ、モカとハニーの会話を覗いてみましょう。


Dialogue

モカ: Hey, ハニー! Did you hear about the new sports team forming at school?

ハニー: Yeah, I heard! Are you thinking of joining?

モカ: I am! I want to give it a shot. It sounds like a lot of fun!

ハニー: That’s the spirit! You never know until you try. What sport are they playing?

モカ: They’re starting a soccer team. I’ve never played before, but I really want to learn.

ハニー: That’s awesome! You’ll pick it up in no time. Besides, practice makes perfect, right?

モカ: Exactly! And I heard that Sarah and Jake are joining too. It’ll be great to have friends on the team!

ハニー: For sure! Teamwork makes the dream work! Let’s go sign up together!


Translation

モカ: ねえ、ハニー!学校で新しいスポーツチームができるって聞いた?

ハニー: うん、聞いたよ!参加するつもりなの?

モカ: うん!挑戦してみたいな。楽しそうだし!

ハニー: その意気だね!やってみないとわからないよね。どのスポーツをやるの?

モカ: サッカーチームを始めるんだ。今までやったことはないけど、すごく学びたい!

ハニー: それは素晴らしい!すぐに上達するよ。それに、練習すれば完璧になるしね!

モカ: その通り!それに、サラとジェイクも参加するって聞いたよ。友達がチームにいるといいな!

ハニー: もちろん!チームワークが夢を叶えるんだ!一緒にサインアップしに行こう!


Expressions

give it a shot

  • Meaning: To try something, especially something new or uncertain.
  • 意味: 新しいことや不確かなことに挑戦すること。
  • Similar expressions: give it a try, take a chance
  • Example: I’ve never baked a cake before, but I’m going to give it a shot this weekend.

practice makes perfect

  • Meaning: Regular practice helps improve skills and leads to better performance.
  • 意味: 定期的な練習はスキルを向上させ、より良い成果をもたらす。
  • Similar expressions: repetition is the mother of skill, the more you practice, the better you get
  • Example: Don’t worry if you can’t play the piano perfectly yet; remember, practice makes perfect!

teamwork makes the dream work

  • Meaning: Working together as a team can help achieve goals more effectively.
  • 意味: チームとして協力することで、目標をより効果的に達成できる。
  • Similar expressions: together we can achieve more, many hands make light work
  • Example: If we all contribute our ideas, we can create a great project. Teamwork makes the dream work!

モカとハニーの会話から学べるように、新しい環境でのコミュニケーションは緊張するものですが、友達と一緒に挑戦することで、自信を持って楽しむことができます。英語を使って新しい仲間とつながることは、あなたの学びをさらに豊かにしてくれるでしょう。🌟

ぜひ、他の記事もチェックして、英語学習をもっと楽しくしていきましょう!あなたの新しい冒険が素晴らしいものになりますように。次回もお楽しみに!